Are local file Z-box backups able to be loaded onto another Z-Hub or are the backups locked to Z-Hub serial number?
No they are firmware version and Z-hub serial number specific.
I was unable to backup one Z-Hub to another, could not upload file as it causes an error
You can only restore a backup to device it was created on